Reply To: customs field not showing in mail because fieldname changes after

Then update your easyreservations.org/beta. That function is not finished so to be sure maybe use the old way.
Regards