Reply To: Form: 'Please enter a correct Email' not translated

So I’ve finally installed qtranslate on my test environment and could translate error messages without any problem. Are you sure the .mo generated correctly at saving? As best delete the .mo, make the edits in the .po and save. Maybe you’ve translated another error that seems to be i? Some are very simliar in form and in admin.
Regards