Reply To: function

The function that calls the translation files :
languages/easyReservations-it_IT.po

which is it?

Another questions:
example:
if ( is_page_template( ‘reservations&view’ ))

how do I control this action ?
HELP ME