Reply To: Multilangage form or how to translate form ?

The two strings are using the same method as the other ones and should be possible to translate in the .po file. Did you tried to open the .po with a text editor and search for the string manually? Maybe it’s marked as #fuzzy or there are two similar ones.