Reply To: Need to change main lables in backend

The only got option would be to make a javascript/jquery script that changes the words. You could add it to the pages in an own plugin which would work unrelated to updates.