Reply To: Price per day and view reservations panel customization.

For something like that you need to change the ajax request answer and what is done with it.
That is in /lib/functions/ajax,php and in /js/ajax/form.js
The price and days are both things you get from the reservation object,
Regards