Reply To: selectable email

No, that’s not possible. But he can include tags, like [paypal]. in the admin message.
I have the feeling that the email types are so separated and special that it wouldn’t make much sense to use them there for the most users.
Regards