July 4, 2012 at 11:07 /
I’ve got it now. Was pretty simple and the [lang] tag can be used in other tags as well now (or better everywhere). It could even change if a custom field is checkbox or textfield by language.
Unfortunately I was in the need to change some core files so it will only work after the next update.