Reply To: Translation error message incomplete

Thank you for reply!

With your hint i correct the first two texts but i can not find a way to translate the single field list text…
Example: “XXX field required” doesn’t not traslate into “XXX è richiesto”

Only this voice is wrong in the top error list and in the single error field near for element… any ideas?